Derbyniadau Admissions
Dyddiadau Tymhorau Term Dates
Prosbectws Prospectus
-
Cylchlythron Newsletters
Presenoldeb Attendance
Clybiau Ysgol School Clubs
Welcome
Ysgol Gynradd Gymraeg Calon Y Cymoedd is a Primary school situated in Betws, Bridgend South Wales. We provide bilingual education for Cwm Garw and Cwm Ogwr and the surrounding area.
Our school moto at Ysgol Gynradd Gymraeg Calon Y Cymoedd is that everyone matters and everyone achieves. We offer a happy and caring environment where your child can feel safe and secure. The education we provide is carefully matched to the learning needs of individual children, pupil voice is of great importance to us. Our aim is to provide a warm, welcoming and happy environment where pupils are encouraged to achieve their full potential and develop into responsible citizens and life long learners.
Mrs Catrin Coulthard | Headteacher

Our Values
Our vision and values are at the core of everything we do. They underpin our teaching and learning, and provide an environment which prepares our pupils as confident, happy citizens.

#TeuluCYC
Happy Birthday to everyone who’s celebrating this week. Enjoy the celebrations 🥳🎉
Llongyfarchiadau i bawb ar eich cyflawniadau allgyrsiol. Da iawn chi 🤩👏
Congratulations to everyone on their extra curricular activities. Well Done. 🤩👏
Da iawn i bawb sydd wedi ymdrechu siarad Cymraeg wythnos yma. Da iawn 👏🏴
Well Done to everyone who’s made a great effort and tried really hard to speak Welsh this week. Well Done. 👏🏴
Llongyfarchiadau i un dysgwr o flwyddyn 2 sydd wedi ennill cystadleuaeth enwi’r ddraig yn ystod y Cawl a Chân🏴
Congratulations to a learner from year 2 that won the naming the dragon competition during the Cawl a Chân🏴
Llongyfarchiadau enfawr i enillwyr ein cystadleuaeth Diwrnod y Llyfr : Y Darllenwr Cudd! 🌟
Dyma’r dysgwyr a lwyddodd i adnabod y nifer uchaf o aelodau staff oedd yn cuddio y tu ôl i lyfrau. 🕵️
Da iawn chi i gyd!
Mae pob enillydd wedi derbyn taleb llyfr £5 i’w defnyddio yn Ffair Lyfrau Scholastic. 📖
Daliwch ati i ddarllen, dyfalu a mwynhau’r byd llyfrau! 🌟
World Book Day – Secret Reader Winners!
A huge congratulations to the winners of our World Book Day competition: The Secret Reader! 🌟
These learners managed to recognise the highest number of staff members who were hiding behind books. 🕵️♂️
Well done to all of you!
Each winner has received a £5 book token to spend at the Scholastic Book Fair. 📖
Keep reading, keep guessing, and keep having fun with books! 3 Likes
Great effort from our Year 5&6 Netball team in this weeks Urdd tournament! You all played brilliantly and encouraged each other to be the best you could!🤩💜 @urddgobaithcymru 4 Likes
Rydych chi wedi cynrychioli eich hunain a’r ysgol gydag urddas, hyder, a gwên ar eich wynebau. Roedd eich hymdrech, eich ysbryd a’ch brwdfrydedd yn bleser i’w gweld.
Ymlaen â ni at yr Eisteddfod Sir nesaf! 🌟💜
#eisteddfod2026
We are extremely proud of the girls who competed in the County Eisteddfod this morning!
You represented yourselves and the school with dignity, confidence, and big smiles on your faces. Your effort, spirit, and enthusiasm were wonderful to see.
Onwards now to the next County Eisteddfod! 🌟💜
#eisteddfod2026 9 Likes
REMINDER/NEGES I'CH ATGOFFA
Digwyddiad Taleb Aur CRhA Diwrnod Llyfr y Byd/PTA Golden Ticket World Book Day Event
Os hoffech brynu bar siocled anfonwch arian gyda'ch plentyn/plant ddydd Iau, Mawrth 5ed mewn amlen wedi'i marcio'n glir gydag enw eich plentyn a faint o arian sydd yn yr amlen.
Ychwanegwch hefyd os yw eich plentyn yn rhydd o gynnyrch llaeth. Mae pob bar siocled yn rhydd o glwten ac yn rhydd o gnau.
Os yw eich plentyn/plant yn ennill tocyn, anfonwch nhw yn ôl ddydd Gwener Mawrth 6ed i allu derbyn eu gwobr.
Mae'r gwobrau yn cynnwys:
Gwobrau tocyn aur - bag o nwyddau sy'n gysylltiedig â darllen
Gwobrau tocyn arian - bag lwcus o eitemau sy'n gysylltiedig â darllen
Tocynnau efydd - cymysgedd o wobrau ysgol gan gynnwys amser chwarae ychwanegol.
If you would like to purchase a chocolate bar. Please send money in with your child/children on Thursday March 5th in an envelope clearly marked with your child's name and how much money is in the envelope. Please also add if your child is dairy free so they can receive a dairy free bar. All chocolate bars are gluten free and nut free.
If your child/children win a ticket please send them back in on Friday March 6th so that your child can receive their prize.
Prizes are:
Golden ticket prizes - a hamper of reading related goodies
Silver ticket prizes - lucky dip bag of reading related items
Bronze tickets - a mixture of school rewards including extra play time.
Yesterday, dosbarth Dant y Llew went around the school and the forest to collect rubbish. This is all part of our new theme, ‘Clean world, happy world’ 🌳🌍🌸😁 2 Likes
Happy St David’s Day from Dosbarth Lili🏴
#dyddgwyldewi #siarteriaith
Load More